Рыбинка - река на северо-востоке Москвы, является правым притоком р.Яузы. Длина около 5 км (большая часть заключена в трубу). Площадь бассейна 3,5 км2. Протекает по западной границе ПКиО «Сокольники»; пересекает улицу Сокольнический вал, 2-ю Рыбинскую, Русаковскую улицы и впадает в р.Яузу вблизи Электрозаводского моста.
Пруды располагались в устьи Рыбинки, в районе Рыбинских улиц. Пруды были богаты рыбой (отсюда название реки).
Сейчас река протекает в основном в трубе, а пруды давно засыпаны.
Сокольники - исторический район в северо-восточной части Москвы, между р. Яузой и линией Ярославского направления Московской железной дороги. Соседствует на северо-западе с Алексеевским, на севере с Лосиноостровским лесопарком, на северо-востоке с Богородским, на востоке с Преображенским, на юго-западе с Красным Селом. До XVII в. современные Сокольники — лесной массив, место царской соколиной охоты. Название — от слободы царских сокольников, возникшей в XVII в. (название сохранилось в наименовании современной улицы Сокольническая слободка); в XVIII в. на её месте — слобода царских егерей. Через лес проходила дорога в село Стромынь (отсюда название улицы Стромынка). В XVII в. южная часть лесного массива вырублена, возникло Сокольничье поле (использовалось в XVIII—XIX вв. для военных манёвров). С начала XVIII в. северная часть — Сокольничья роща. В конце XIX в. началась застройка Сокольничьего поля (район современных Сокольнических улиц). В 1909—13 близ входа в парк построена церковь Воскресения. В начале XX в. сооружён Сокольнический вагоноремонтный завод. В 1920—30-х гг. реконструирована Русаковская улица. Ныне район к югу от улицы Сокольнический вал застраивается многоэтажными жилыми домами. В 70-х гг. сооружена эстакада, связавшая Сокольники с проспектом Мира. Ныне название сохраняется в наименовании 1-й, 2-й, 4-й, 8—12-й Сокольнических улиц, площади Сокольническая застава, станции метро «Сокольники».
Информация:
Рубрикон - энциклопедические словари
Топонимический словарь: Названия рек, ручев, озер, прудов и оврагов Москвы.
Поспелов Е.М. Названия подмосковных городов, сел и рек. Серия "О Москве и москвичах". - М.: Издательский Дом "Муравей", 1999.